２００５年８月１０日（水）曇り

いよいよ、お別れの朝になった。みんな、荷物もいっぱい、思い出もいっぱいだね。
１２日間という長い間お世話になった、ニュルンベルク市家族とはしばしに別れになる。
でも、あなた達は、みんな若い、まだ何回も再会できるチャンスはあるよ。
本当に、楽しい交流になったね。今度は、新町ＳＶＣスポーツ少年団４０周年記念の特別な年に
大歓迎をしようね。
ニュルンベルク駅で涙、涙のお別れへ

ギュンターご夫妻、ドリスの家族、そして、新町とニュルンベルク市の架け橋となっているミハエルさん、みんな、本当にありがとう。

みなさんのおかげで新町の青少年は、いつも楽しい時間をニュルンベルク市で過ごせます。

元気にまた、逢いましょう。

私たち、２００７年、新町で待っています。

新しい、友人がニュルンベルク市から来てくれることを期待しています。

ダンケシェーン、ありがとう。

私たちは、ニュルンベルク市の

みなさんが大好きです。